A benção e a linhagem de Brighid

A benção e a linhagem de Brighid

"Brighid, filha do Dagda, filha de Dugal o Marrom, Filho de Aodh, Filho de Art, FIlho de Conn, Filho de Chiara, filho de Cairbre, filho de Cas, Filho de Cormac, Filho de Cartach, Filho de Conn.

Brighid do manto,
Brighid da pilha de turfa para a lareira
Brighid dos cabelos trançados,
Brighid do Augúrio.
Brigit dos pés alvos,
Brigit da metalurgia
Brigit das alvas palmas
Brigit da Poesia.

Brighid, a Deusa,
Brighid o Espírito,
Brighid dos Outeiros Feéricos,
Brighid da Essência.

Brighid do ventre,
Brighid da Cura,
Brighid do Fogo coletivo,
Brighid das Mulheres Feéricas.

A cada dia e noite que recito a linhagem de Brighid,
Não serei morto, não serei ferido,
Não serei aprisionado, não serei despedaçado.
Nenhum sol me queimará,
nenhum fogo me queimará,
nenhum raio me queimará,
nenhuma Lua me queimará.

Nenhum rio me afogará,
nenhum mar me afogará,
nenhuma enchente me afogará,
nenhuma água me afogará.

Este é o dia de Brighid, e a Rainha virá do Monte.
Eu não tocarei a Rainha, nem a Rainha me tocará.
No dia da Festa de Brighid, a filha de leabhrach virá da Colina.
Não tocarei a filha de Eobhrach, nem ela me prejudicará.

Hoje é o Dia de Brighid: a Serpente surgirá da toca.
Eu não molestarei a Serpente, nem a Serpente me molestará."